-
1 страна происхождения
страна происхожденияאֶרֶץ מוֹצָא נ' -
2 страна происхождения
Страна происхождения (изделия и т.п.) - country of originРусско-английский научно-технический словарь переводчика > страна происхождения
-
3 страна происхождения
country of origin имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > страна происхождения
-
4 страна происхождения
3.5 страна происхождения (country of origin): Страна-изготовитель, в которой продукция была идентифицирована в качестве детали, сборочной единицы или законченного изделия.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > страна происхождения
-
5 страна происхождения
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > страна происхождения
-
6 страна происхождения
1) General subject: country of consignment (при импорте), home country2) Mathematics: the country of origin3) Law: country of origin4) Economy: state of origin (товара)5) Patents: home country6) Business: country of provenance, country of source7) Makarov: country of origin (напр. сорта), country of origin (особ. товара)Универсальный русско-английский словарь > страна происхождения
-
7 страна происхождения
n1) gener. Herkunftsland (товара)2) law. (товара) Herkunftsland (einer Ware), (товара) Ursprungsland3) econ. Stammland4) diplom. Herkunftsgebiet5) patents. Ursprungsstaat (товара)6) busin. Herkunftsland (напр., товара)7) f.trade. Ursprungsland (товара)Универсальный русско-немецкий словарь > страна происхождения
-
8 страна происхождения
( товара) paese di origineРусско-итальянский юридический словарь > страна происхождения
-
9 страна происхождения
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > страна происхождения
-
10 страна происхождения
(товара, капитала) país de origen, país de procedenciaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > страна происхождения
-
11 страна происхождения
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > страна происхождения
-
12 страна происхождения
necon. paìs de origen (товара, капитала), paìs de procedencia (товара, капитала) -
13 страна происхождения
ngener. päritoluriikРусско-эстонский универсальный словарь > страна происхождения
-
14 страна происхождения
Dictionnaire russe-français universel > страна происхождения
-
15 страна происхождения
n1) econ. paese di origine (di una merce) (товара), paese di provenienza, paese di provenienza (товара)2) fin. paese di origine -
16 страна происхождения
ngener. herkomst landRussisch-Nederlands Universal Dictionary > страна происхождения
-
17 страна происхождения
-
18 страна происхождения
(товара, произведения) pays d'origineРусско-французский юридический словарь > страна происхождения
-
19 страна происхождения
-
20 страна происхождения
(изделия, товарного знака и т.п.) country of origin; home countryЮридический русско-английский словарь > страна происхождения
См. также в других словарях:
страна происхождения — 3.5 страна происхождения (country of origin): Страна изготовитель, в которой продукция была идентифицирована в качестве детали, сборочной единицы или законченного изделия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Страна происхождения товара — страна, группа стран, регион или часть страны, в которой товары были полностью произведены или подвергнуты достаточной переработке. Страна происхождения товара определяется с целью осуществления тарифных и нетарифных мер регулирования ввоза… … Финансовый словарь
СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА — страна, в которой товары были полностью произведены или подвергнуты достаточной переработке. Под С.п.т. может пониматься и группа стран, таможенные союзы стран, регион или часть страны, если имеется необходимость их выделения для целей… … Юридическая энциклопедия
Страна происхождения генетических ресурсов — страна, обладающая генетическими ресурсами в условиях in situ. См. также: Биологическое разнообразие Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Страна происхождения товара — (англ country of origin of goods) по таможенному законодательству РФ страна, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной переработке (обработке) в соответствии с критериями, установленными законодательством. Под С.п.т.… … Энциклопедия права
СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА — согласно ст. 26 Закона РФ О таможенном тарифе от 21 мая 1993 г. страна, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной переработке в соответствии с критериями, установленными указанным Законом. При этом под С.п.т. может… … Юридический словарь
СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА 2 — СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА страна, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной переработке в соответствии с критериями, установленными Законом РФ от 21 мая 1993 г. №5003 1 О таможенном тарифе .Под С.п.т. могут пониматься… … Энциклопедия юриста
Страна Происхождения Товара — англ. country of origin of goods государство, в котором товар был полностью произведен или подвергнут существенной переработке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Страна происхождения генетических ресурсов — означает страну, которая обладает этими генетическими ресурсами в условиях in situ... Источник: КОНВЕНЦИЯ О БИОЛОГИЧЕСКОМ РАЗНООБРАЗИИ … Официальная терминология
Страна происхождения инвестиции — государство, на территории которого зарегистрирован инвестор юридическое лицо или гражданином которого является инвестор физическое лицо;... Источник: Конвенция о защите прав инвестора (заключена в г. Москве 28.03.1997) … Официальная терминология
СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ — страна, в которой товар полностью произведен или подвергнут достаточной переработке. Товарами, полностью произведенными в данной стране, считаются: 1) полезные ископаемые, добытые на ее территории, в ее территориальных водах, на ее… … Большой бухгалтерский словарь
